.
Animais registrados pelo DEPAVE-3 na Reserva Castanheiras - Fauna
.

ORDEM

FAMÍLIA

GÊNERO

ESPÉCIES

NOME POPULAR

NOME EM INGLÊS

Tinamiformes

TINAMIDAE

Crypturellus

obsoletus

inhambuguaçu

Brown Tinamou

Anseriformes

ANATIDAE

Dendrocygna

bicolor

marreca-caneleira

Fulvous Whistling-Duck

Anseriformes

ANATIDAE

Dendrocygna

viduata

irerê

White-faced Whistling-Duck

Anseriformes

ANATIDAE

Dendrocygna

autumnalis

asa-branca

Black-bellied Whistling-Duck

Anseriformes

ANATIDAE

Amazonetta

brasiliensis

pé-vermelho

Brazilian Teal

Galliformes

CRACIDAE

Penelope

obscura

jacuaçu

Dusky-legged Guan

Podicipediformes

PODICIPEDIDAE

Podilymbus

podiceps

mergulhão-caçador

Pied-billed Grebe

Pelecaniformes

PHALACROCORACIDAE

Phalacrocorax

brasilianus

biguá

Neotropic Cormorant

Ciconiiformes

ARDEIDAE

Nycticorax

nycticorax

savacu

Black-crowned Night-Heron

Ciconiiformes

ARDEIDAE

Butorides

striata

socozinho

Striated Heron

Ciconiiformes

ARDEIDAE

Bubulcus

ibis

socozinho

Striated Heron

Ciconiiformes

ARDEIDAE

Ardea

cocoi

garça-moura

Cocoi Heron

Ciconiiformes

ARDEIDAE

Ardea

alba

garça-branca-grande

Great Egret

Ciconiiformes

ARDEIDAE

Syrigma

sibilatrix

garça-branca-grande

Great Egret

Ciconiiformes

ARDEIDAE

Egretta

thula

garça-branca-pequena

Snowy Egret

Carthartiformes

CARTHARTIDAE

Coragyps

atratus

urubu-de-cabeça-preta

Black Vulture

Falconiformes

PANDIONIDAE

Pandion

haliaetus

águia-pescadora

Osprey

Falconiformes

ACCIPITRIDAE

Elanus

leucurus

gavião-peneira

White-tailed Kite

Falconiformes

ACCIPITRIDAE

Rosthramus

sociabilis

gavião-caramujeiro

Snail Kite

Falconiformes

ACCIPITRIDAE

Heterospizias

meridionalis

gavião-caboclo

Savanna Hawk

Falconiformes

ACCIPITRIDAE

Rupornis

magnirostris

gavião-carijó

Roadside Hawk

Falconiformes

FALCONIDAE

Caracara

plancus

caracará

Southern Caracara

Falconiformes

FALCONIDAE

Milvago

chimachima

carrapateiro

Yellow-headed Caracara

Falconiformes

FALCONIDAE

Micrastur

ruficollis

falcão-caburé

Barred Forest-Falcon

Falconiformes

FALCONIDAE

Micrastur

semitorquatus

falcão-relógio

Collared Forest-Falcon

Falconiformes

FALCONIDAE

Falco

sparverius

quiriquiri

American Kestrel

Falconiformes

FALCONIDAE

Falco

femoralis

falcão-de-coleira

Aplomado Falcon

Falconiformes

FALCONIDAE

Falco

peregrinus

falcão-peregrino

Peregrine Falcon

Gruiformes

ARAMIDAE

Aramus

guarauna

carão

Limpkin

Gruiformes

RALLIDAE

Aramides

cajanea

saracura-três-potes

Gray-necked Wood-Rail

Gruiformes

RALLIDAE

Aramides

saracura

saracura-do-mato

Slaty-breasted Wood-Rai

Gruiformes

RALLIDAE

Gallinula

chloropus

frango-d'água-comum

Common Moorhen

Gruiformes

RALLIDAE

Pardirallus

nigricans

saracura-sanã

Blackish Rail

Charadriiformes

CHARADRIIDAE

Vanellus

chilensis

quero-quero

Southern Lapwing

Charadriiformes

RECURVIROSTRIDAE

Himantopus

melanurus

pernilongo-de-costas-brancas

White-backed Stilt

Charadriiformes

SCOLOPACIDAE

Gallinago

paraguaiae

narceja

South American Snipe

Charadriiformes

SCOLOPACIDAE

Tringa

flavipes

maçarico-de-perna-amarela

Lesser Yellowlegs

Charadriiformes

JACANIDAE

Jacana

jacana

jaçanã

Wattled Jacana

Charadriiformes

RYNCHOPIDAE

Rynchops

niger

talha-mar

Black Skimmer

Columbiformes

COLUMBIDAE

Columbina

talpacoti

rolinha-roxa

Ruddy Ground-Dove

Columbiformes

COLUMBIDAE

Patagioenas

picazuro

pombão

Picazuro Pigeon

Columbiformes

COLUMBIDAE

Patagioenas

cayennensis

pomba-galega

Pale-vented Pigeon

Columbiformes

COLUMBIDAE

Patagioenas

plumbea

pomba-amargosa

Plumbeous Pigeon

Columbiformes

COLUMBIDAE

Zenaida

auriculata

pomba-de-bando

Eared Dove

Columbiformes

COLUMBIDAE

Leptotila

verreauxi

juriti-pupu

White-tipped Dove

Columbiformes

COLUMBIDAE

Leptotila

rufaxilla

juriti-gemedeira

Gray-fronted Dove

Columbiformes

COLUMBIDAE

Geotrygon

montana

pariri

Ruddy Quail-Dove

Psittaciformes

PSITTACIDAE

Pyrrhura

frontalis

tiriba-de-testa-vermelha

Maroon-bellied Parakeet

Psittaciformes

PSITTACIDAE

Forpus

xanthopterygius

tuim

Blue-winged Parrotlet

Psittaciformes

PSITTACIDAE

Brotogeris

tirica

periquito-rico

Plain Parakeet

Psittaciformes

PSITTACIDAE

Pionopsitta

pileata

cuiú-cuiú

Pileated Parrot

Psittaciformes

PSITTACIDAE

Pionus

maximiliani

maitaca-verde

Scaly-headed Parrot

Psittaciformes

PSITTACIDAE

Amazona

aestiva

papagaio-verdadeiro

Blue-fronted Parrot

Cuculiformes

CUCULIDAE

Piaya

cayana

alma-de-gato

Squirrel Cuckoo

Cuculiformes

CUCULIDAE

Crotophaga

ani

anu-preto

Smooth-billed Ani

Cuculiformes

CUCULIDAE

Guira

guira

anu-branco

Guira Cuckoo

Strigiformes

TYTONIDAE

Tyto

alba

coruja-da-igreja

Barn Owl

Strigiformes

STRIGIDAE

Megascops

choliba

corujinha-do-mato

Tropical Screech-Owl

Strigiformes

STRIGIDAE

Pulsatrix

koeniswaldiana

murucututu-de-barriga-amarela

Tawny-browed Owl

Strigiformes

STRIGIDAE

Asio

clamator

coruja-orelhuda

Striped Owl

Strigiformes

STRIGIDAE

Strix

hylophila

Coruja-listrada

Rusty-barred

Caprimulgiformes

NYCTIBIIDAE

Nyctibius

griseus

mãe-da-lua

Common Potoo

Caprimulgiformes

CAPRIMULGIDAE

Lurocalis

semitorquatus

tuju

Short-tailed Nighthawk

Caprimulgiformes

CAPRIMULGIDAE

Nyctidromus

albicollis

bacurau

Pauraque

Apodiformes

APODIDAE

Chaetura

cineireventris

andorinhão-de-sobre-cinzento

Gray-rumped Swift

Apodiformes

APODIDAE

Chaetura

meridionalis

andorinhão-do-temporal

Sick's Swift

Apodiformes

TROCHILIDAE

Phaethornis

eurynome

rabo-branco-de-garganta-rajada

Scale-throated Hermit

Apodiformes

TROCHILIDAE

Eupetomena

macroura

beija-flor-tesoura

Swallow-tailed Hummingbird

Apodiformes

TROCHILIDAE

Florisuga

fusca

beija-flor-preto

Black Jacobin

Apodiformes

TROCHILIDAE

Anthracothorax

nigricolis

beija-flor-de-veste-preta

Black-throated Mango

Apodiformes

TROCHILIDAE

Lophornis

chalybeus

topetinho-verde

Festive Coquette

Apodiformes

TROCHILIDAE

Chlorostilbon

lucidus

besourinho-de-bico-vermelho

Glittering-bellied Emerald

Apodiformes

TROCHILIDAE

Thalurania

glaucopis

beija-flor-de-fronte-violeta

Violet-capped Woodnymph

Apodiformes

TROCHILIDAE

Hylocharis

cyanus

beija-flor-roxo

White-chinned Sapphire

Apodiformes

TROCHILIDAE

Leucochloris

albicollis

beija-flor-de-papo-branco

White-throated Hummingbird

Apodiformes

TROCHILIDAE

Amazilia

versicolor

beija-flor-de-banda-branca

Versicolored Emerald

Apodiformes

TROCHILIDAE

Amazilia

fimbriata

beija-flor-de-garganta-verde

Glittering-throated Emerald

Apodiformes

TROCHILIDAE

Amazilia

lactea

beija-flor-de-peito-azul

Sapphire-spangled Emerald

Trogoniformes

TROGONIDAE

Trogon

surrucura

surucuá-variado

Surucua Trogon

Coraciiformes

ALCEDINIDAE

Megaceryle

torquata

martim-pescador-grande

Ringed Kingfisher

Coraciiformes

ALCEDINIDAE

Chloroceryle

amazona

martim-pescador-verde

Amazon Kingfisher

Coraciiformes

ALCEDINIDAE

Chloroceryle

americana

martim-pescador-pequeno

Green Kingfisher

Piciformes

RAMPHASTIDAE

Ramphastos

vitellinus

tucano-de-bico-preto

Channel-billed Toucan

Piciformes

RAMPHASTIDAE

Ramphastos

dicolorus

tucano-de-bico-verde

Red-breasted Toucan

Piciformes

PICIDAE

Picumnus

temminckii

pica-pau-anão-de-coleira

Ochre-collared Piculet

Piciformes

PICIDAE

Melanerpes

candidus

birro, pica-pau-branco

White Woodpecker

Piciformes

PICIDAE

Veniliornis

spilogaster

picapauzinho-verde-carijó

White-spotted Woodpecker

Piciformes

PICIDAE

Colaptes

melanochloros

pica-pau-verde-barrado

Green-barred Woodpecker

Piciformes

PICIDAE

Colaptes

campestris

pica-pau-do-campo

Campo Flicker

Piciformes

PICIDAE

Celeus

flavescens

pica-pau-de-cabeça-amarela

Blond-crested Woodpecker

Piciformes

PICIDAE

Dryocopus

lineatus

pica-pau-de-banda-branca

Lineated Woodpecker

Passeriformes

THAMNOPHILIDAE

Thamnophilus

caerulescens

choca-da-mata

Variable Antshrike

Passeriformes

THAMNOPHILIDAE

Dysithamnus

mentalis

choquinha-lisa

Plain Antvireo

Passeriformes

THAMNOPHILIDAE

Pyriglena

leucoptera

papa-taoca-do-sul

White-shouldered Fire-eye

Passeriformes

THAMNOPHILIDAE

Myrmeciza

squamosa

papa-formiga-de-grota

Squamate Antbird

Passeriformes

CONOPOPHAGIDAE

Conopophaga

lineata

chupa-dente

Rufous Gnateater

Passeriformes

SCLERURIDAE

Sclerurus

scansor

vira-folha

Rufous-breasted Leaftosser

Passeriformes

DENDROCOLAPTIDAE

Sittasomus

griseicapillus

arapaçu-verde

Olivaceous Woodcreeper

Passeriformes

DENDROCOLAPTIDAE

Xiphorynchus

fuscus

arapaçu-rajado

Lesser Woodcreeper

Passeriformes

DENDROCOLAPTIDAE

Lepidocolaptes

squamatus

arapaçu-escamado

Scaled Woodcreeper

Passeriformes

FURNARIIDAE

Furnarius

rufus

joão-de-barro

Rufous Hornero

Passeriformes

FURNARIIDAE

Synallaxis

ruficapilla

pichororé

Rufous-capped Spinetail

Passeriformes

FURNARIIDAE

Synallaxis

spixi

joão-teneném

Spix's Spinetail

Passeriformes

FURNARIIDAE

Cranioleuca

pallida

arredio-pálido

Pallid Spinetail

Passeriformes

FURNARIIDAE

Certhiaxis

cinnamomeus

curutié

Yellow-chinned Spinetail

Passeriformes

FURNARIIDAE

Phacellodomus

ferrugineigula

joão-botina-da-mata

Red-eyed Thornbird

Passeriformes

FURNARIIDAE

Automolus

leucophtalmus

barranqueiro-de-olho-branco

White-eyed Foliage-gleaner

Passeriformes

FURNARIIDAE

Lochmias

nematura

joão-porca

Sharp-tailed Streamcreeper

Passeriformes

FURNARIIDAE

Xenops

minutus

bico-virado-miúdo

Plain Xenops

Passeriformes

TYRANNIDAE

Leptopogon

amaurocephalus

cabeçudo

Sepia-capped Flycatcher

Passeriformes

TYRANNIDAE

Hemitriccus

diops

olho-falso

Drab-breasted Bamboo-Tyrant

Passeriformes

TYRANNIDAE

Hemitriccus

orbitatus

tiririzinho-do-mato

Eye-ringed Tody-Tyrant

Passeriformes

TYRANNIDAE

Hemitriccus

nidipendulus

tachuri-campainha

Hangnest Tody-Tyrant

Passeriformes

TYRANNIDAE

Myiornis

auricularis

miudinho

Eared Pygmy-Tyrant

Passeriformes

TYRANNIDAE

Poecilotriccus

plumbeiceps

tororó

Ochre-faced Tody-Flycatcher

Passeriformes

TYRANNIDAE

Todirostrum

poliocephalum

teque-teque

Yellow-lored Tody-Flycatcher

Passeriformes

TYRANNIDAE

Phyllomias

burmeisteri

piolhinho-chiador

Rough-legged Tyrannulet

Passeriformes

TYRANNIDAE

Phyllomias

fasciatus

piolhinho

Planalto Tyrannulet

Passeriformes

TYRANNIDAE

Elaenia

flavogaster

guaracava-de-barriga-amarela

Yellow-bellied Elaenia

Passeriformes

TYRANNIDAE

Elaenia

parvirostris

guaracava-de-bico-curto

Small-billed Elaenia

Passeriformes

TYRANNIDAE

Elaenia

mesoleuca

tuque

Olivaceous Elaenia

Passeriformes

TYRANNIDAE

Camptostoma

obsoletum

risadinha

Southern Beardless-Tyrannulet

Passeriformes

TYRANNIDAE

Tolmomyias

sulphurescens

bico-chato-de-orelha-preta

Yellow-olive Flycatcher

Passeriformes

TYRANNIDAE

Platyrinchus

mystaceus

patinho

White-throated Spadebill

Passeriformes

TYRANNIDAE

Myiophobus

fasciatus

filipe

Bran-colored Flycatcher

Passeriformes

TYRANNIDAE

Lathrotriccus

euleri

enferrujado

Euler's Flycatcher

Passeriformes

TYRANNIDAE

Contopus

cinereus

papa-moscas-cinzento

Tropical Peewee

Passeriformes

TYRANNIDAE

Fluvicola

nengeta

lavadeira-mascarada

Masked Water-Tyrant

Passeriformes

TYRANNIDAE

Machetornis

rixosa

suiriri-cavaleiro

Cattle Tyrant

Passeriformes

TYRANNIDAE

Legatus

leucophaius

bem-te-vi-pirata

Piratic Flycatcher

Passeriformes

TYRANNIDAE

Myiozetetes

similis

bentevizinho-de-penacho-vermelho

Social Flycatcher

Passeriformes

TYRANNIDAE

Pitangus

sulphuratus

bem-te-vi

Great Kiskadee

Passeriformes

TYRANNIDAE

Myiodynastes

maculatus

bem-te-vi-rajado

Streaked Flycatcher

Passeriformes

TYRANNIDAE

Megarynchus

pitangua

neinei

Boat-billed Flycatcher

Passeriformes

TYRANNIDAE

Empidonomus

varius

peitica

Variegated Flycatcher

Passeriformes

TYRANNIDAE

Tyrannus

melancholicus

suiriri

Tropical Kingbird

Passeriformes

TYRANNIDAE

Tyrannus

savana

tesourinha

Fork-tailed Flycatcher

Passeriformes

TYRANNIDAE

Myiarchus

swainsoni

irré

Swainson's Flycatcher

Passeriformes

TYRANNIDAE

Attila

rufus

capitão-de-saíra

Gray-hooded Attila

Passeriformes

COTINGIDAE

Procnias

nudicollis

araponga

Bare-throated Bellbird

Passeriformes

COTINGIDAE

Pyroderus

scutatus

pavó

Red-ruffed Fruitcrow

Passeriformes

PIPRIDAE

Chiroxiphia

caudata

tangará

Blue Manakin

Passeriformes

TITYRIDAE

Schiffornis

virescens

flautim

Greenish Schiffornis

Passeriformes

TITYRIDAE

Pachyramphus

castaneus

caneleiro

Chestnut-crowned Becard

Passeriformes

TITYRIDAE

Pachyramphus

polychopterus

caneleiro-preto

White-winged Becard

Passeriformes

TITYRIDAE

Pachyramphus

validus

caneleiro-de-chapéu-preto

Crested Becard

Passeriformes

VIREONIDAE

Cyclarhis

gujanensis

pitiguari

Rufous-browed Peppershrike

Passeriformes

VIREONIDAE

Vireo

olivaceus

juruviara

Red-eyed Vireo

Passeriformes

VIREONIDAE

Hylophilus

poicilotis

verdinho-coroado

Rufous-crowned Greenlet

Passeriformes

HIRUNDINIDAE

Pygochelidon

cyanoleuca

andorinha-pequena-de-casa

Blue-and-white Swallow

Passeriformes

HIRUNDINIDAE

Stelgidopteryx

ruficollis

andorinha-serradora

Southern Rough-winged Swallow

Passeriformes

HIRUNDINIDAE

Progne

tapera

andorinha-do-campo

Brown-chested Martin

Passeriformes

HIRUNDINIDAE

Tachycineta

leucorrhoa

andorinha-de-sobre-branco

White-rumped Swallow

Passeriformes

TROGLODYTIDAE

Troglodytes

musculus

corruíra

Southern House-Wren

Passeriformes

TURDIDAE

Turdus

flavipes

sabiá-una

Yellow-legged Thrush

Passeriformes

TURDIDAE

Turdus

rufiventris

sabiá-laranjeira

Rufous-bellied Thrush

Passeriformes

TURDIDAE

Turdus

leucomelas

sabiá-barranco

Pale-breasted Thrush

Passeriformes

TURDIDAE

Turdus

amaurochalinus

sabiá-poca

Creamy-bellied Thrush

Passeriformes

TURDIDAE

Turdus

albicollis

sabiá-coleira

White-necked Thrush

Passeriformes

MIMIDAE

Mimus

saturninus

sabiá-do-campo

Chalk-browed Mockingbird

Passeriformes

MOTACILLIDAE

Anthus

lutescens

caminheiro-zumbidor

Yellowish Pipit

Passeriformes

COEREBINAE

Coereba

flaveola

cambacica

Bananaquit

Passeriformes

THRAUPIDAE

Saltator

similis

trinca-ferro-verdadeiro

Green-winged Saltator

Passeriformes

THRAUPIDAE

Thlypopsis

sordida

saí-canário

Orange-headed Tanager

Passeriformes

THRAUPIDAE

Trichothraupis

melanops

tiê-de-topete

Black-goggled Tanager

Passeriformes

THRAUPIDAE

Tachyphonus

coronatus

tiê-preto

Ruby-crowned Tanager

Passeriformes

THRAUPIDAE

Thraupis

sayaca

sanhaçu-cinzento

Sayaca Tanager

Passeriformes

THRAUPIDAE

Thraupis

ornata

sanhaçu-de-encontro-amarelo

Golden-chevroned Tanager

Passeriformes

THRAUPIDAE

Thraupis

palmarum

sanhaçu-do-coqueiro

Palm Tanager

Passeriformes

THRAUPIDAE

Pipraeidea

melanonota

saíra-viúva

Fawn-breasted Tanager

Passeriformes

THRAUPIDAE

Tangara

desmaresti

saíra-lagarta

Brassy-breasted Tanager

Passeriformes

THRAUPIDAE

Tangara

cayana

saíra-amarela

Burnished-buff Tanager

Passeriformes

THRAUPIDAE

Tangara

cyanocephala

saíra-militar

Red-necked Tanager

Passeriformes

THRAUPIDAE

Dacnis

cayana

saí-azul

Blue Dacnis

Passeriformes

THRAUPIDAE

Hemithraupis

ruficapilla

saíra-ferrugem

Rufous-headed Tanager

Passeriformes

THRAUPIDAE

Conirostrum

speciosum

figuinha-de-rabo-castanho

Chestnut-vented Conebill

Passeriformes

EMBERIZIDAE

Zonotrichia

capensis

tico-tico

Rufous-collared Sparrow

Passeriformes

EMBERIZIDAE

Volatinia

jacarina

tiziu

Blue-black Grassquit

Passeriformes

EMBERIZIDAE

Sporophila

caerulescens

coleirinho

Double-collared Seedeater

Passeriformes

CARDINALIDAE

Habia

rubica

tiê-do-mato-grosso

Red-crowned Ant-Tanager

Passeriformes

PARULIDAE

Parula

pitiayumi

mariquita

Tropical Parula

Passeriformes

PARULIDAE

Geothlypis

aequinoctialis

pia-cobra

Masked Yellowthroat

Passeriformes

PARULIDAE

Basileuterus

culicivorus

pula-pula

Golden-crowned Warbler

Passeriformes

PARULIDAE

Basileuterus

leucoblepharus

pula-pula-assobiador

White-browed Warbler

Passeriformes

ICTERIDAE

Chrysomus

ruficapillus

garibaldi

Chestnut-capped Blackbird

Passeriformes

ICTERIDAE

Molothrus

bonariensis

vira-bosta

Shiny Cowbird

Passeriformes

FRINGILLIDAE

Euphonia

chlorotica

fim-fim

Purple-throated Euphonia

Passeriformes

FRINGILLIDAE

Euphonia

violacea

gaturamo-verdadeiro

Violaceous Euphonia

Passeriformes

FRINGILLIDAE

Euphonia

cyanocephala

gaturamo-rei

Golden-rumped Euphonia

Passeriformes

FRINGILLIDAE

Euphonia

pectoralis

ferro-velho

Chestnut-bellied Euphonia

Passeriformes

ESTRILDIDAE

Estrilda

Astrild

bico-de-lacre

Common Waxbill

Passeriformes

PASSERIDAE

Passer

domesticus

pardal

House Sparrow